Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für indecente

obsceen
onbetamelijkVolgens een recent rapport hebben twee op de drie jonge mensen ongevraagde voorstellen ontvangen terwijl ze op het internet zaten, en heeft 25 procent materiaal gezien met onbetamelijke inhoud. Um relatório recente afirma que dois terços dos jovens receberam pedidos não desejados quando utilizaram a Internet e 25% visionaram material com conteúdo indecente.
onfatsoenlijk
Dit is niet alleen een ernstige zaak, vrienden, het is onfatsoenlijk en bijzonder triest. Isto não é sério, meus amigos, isto é indecente e muito triste. Wat maandag is voorgevallen vind ik gewoon onfatsoenlijk. Permita-me que o diga, o que aconteceu na segunda-feira foi indecente. De werkgevers kunnen eens te meer van onfatsoenlijk hoge subsidies profiteren. Hoezo nieuwe economie? Os patrões, por sua vez, beneficiam de novo de subvenções indecentes.
ongeschikt
ordinairMijnheer de Voorzitter, dat is geen uiting van vrijheid: dat is ordinair handelsplagiaat. Isso, Senhor Presidente, não é sintoma de liberdade: é um indecente plágio comercial.
ruw